Tongues on the sockets of electric dreams